L'Academie francaise. 1935.
baladin — baladin, ine [ baladɛ̃, in ] n. • 1545; p. ê. mot provenç., de balar « danser » → baller ♦ Vx 1 ♦ Danseur de ballets, ballerine. 2 ♦ Bouffon de comédie, comédien ambulant. ⇒ histrion, 2. paillasse, saltimbanque. ● baladin nom masculin (mot… … Encyclopédie Universelle
baladin — BALADÍN, Ă, baladini, e, s.m. şi f. (Franţuzism înv.) Bufon, măscărici; p.ext. comediant. – Din fr. baladin. Trimis de paula, 09.03.2002. Sursa: DLRM BALADÍN s. v. bufon, măscărici, paiaţă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
baladin — baladin, ine (ba la din, di n ) s. m. et f. 1° Anciennement, danseur, danseuse de théâtre. • Il la fit chanter et danser, avec les façons, les gestes et les mouvements qu avaient à Rome les baladines, SAINT ÉVREMOND Historiens français, dans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Balădin — (fr., spr. Baladäng), 1) sonst auf dem Theater einer, der durch fratzenmäßige Geberden u. abgeschmackte Reden zu belustigen suchte; daher Baladinage (spr. Baladinahsch), fade Witzelei; 2) Theater Ballettänzer. Eine solche Frau Baladine (spr.… … Pierer's Universal-Lexikon
Baladin — Baladin, frz., Possenreißer, öffentlicher Tänzer; Baladine, Ballettänzerin, Baladinage, Witzelei … Herders Conversations-Lexikon
Baladin — [ dɛ̃; von altfranzösisch baller »tanzen«] der, s/ s, der Grotesktänzer und Possenreißer des ältesten französischen Theaters … Universal-Lexikon
baladin — BALADIN. s. m. Ce mot signifioit autrefois tout Danseur de Théâtre. Il ne se dit plus guère que pour signifier Un Farceur, et dans la société, un homme qui, par son action bouffonne, prête à rire. On dit dans le même sens et au féminin, Une… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
baladin — /ba la dɛ̃ˈ/ (French) noun A theatrical dancer (also fem baladine / dēn/) … Useful english dictionary
Baladin — Ba|la|din [... dɛ̃:] der; s, s <aus fr. baladin »Balletttänzer; Possenreißer« zu altfr. baller »tanzen«> der Grotesktänzer u. Possenreißer des ältesten franz. Theaters … Das große Fremdwörterbuch
BALADIN — s. m. Ce mot signifiait autrefois, Un danseur de théâtre. Il se dit aujourd hui d Un farceur de place ; et, dans la société, d Un homme qui, par des bouffonneries, s efforce de faire rire. On dit quelquefois, dans le même sens et au féminin, Une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
